O escritor peruano Mario Vargas LLosa gañou o Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald 2009 polo seu libro "El viaje a la ficción", unha obra na que analiza con profundidade a vida e obra de Juan Carlos Onetti.
   O fallo do xurado, adoptado pola maioría, fíxose público na Casa de América polo xornalista e crítico literario Fernando Rodríguez Lafuente, quen destacou que a obra premiada "recrea o complexo, inquietante e ás veces perturbador mundo de Onetti cun exercicio de gran intensidade crítica"
 
 
 
Nas Bibliotecas Municipais podedes encontrar entre outras, a obra gañadora:
 - El viaje a la ficción
 - La guerra del fin del mundo
 - Lituma en los Andes
 - Conversación en La Catedral
 - La guerra del fin del mundo
 - La casa verde